连翘（Forsythia suspensa）是木犀科连翘属的落叶灌木，高2-4米，枝条中空，早春先叶开花，花冠金黄色，通常4裂，花瓣呈喇叭状，基部连合成管状，花萼绿色，与花冠管等长。叶片对生，卵形或长椭圆形，边缘有锯齿，表面无毛。果实为卵球形的蒴果，长约1.5厘米，成熟时呈棕褐色，两瓣开裂，内有多粒带翅的种子。 连翘与迎春花极易混淆，但连翘枝条中空、花瓣4瓣，迎春花枝条实心、花瓣6瓣，且连翘花萼与花冠管等长，迎春花萼片极短，可据此区分。此外，连翘的果实为蒴果，而迎春花几乎不结果。
【常见问题】
问题1：连翘长什么样？怎么从外观上快速识别？
回答1：连翘长什么样关键在于观察其枝条和花形：枝条中空（折断后可见髓部空洞），花金黄色、4瓣、呈喇叭状，花期3-4月，先叶开放。与迎春花相比，连翘长什么样最直观的区别是花瓣数量（4瓣 vs 6瓣）和枝条是否中空。
问题2：连翘的叶片和果实长什么样？
回答2：连翘的叶片对生，卵形至长椭圆形，长3-10厘米，边缘有细锯齿。连翘的果实长什么样——卵球形蒴果，成熟时呈棕褐色，表面有散生疣点，从顶端开裂，形状类似小灯笼，内含带翅种子。
问题3：连翘长什么样在中药里如何鉴别？
回答3：中药连翘为连翘的干燥果实，其外观呈长卵形或卵球形，略扁，顶端锐尖，表面有不规则纵皱纹和多数突起的小斑点，果皮硬脆，内有多粒种子。连翘长什么样在药材中需注意区分老翘（青翘）和连翘果实不同成熟阶段的外观差异。
