在古代文学中，《观潮》是一篇非常著名的散文作品，作者是宋代的周密。这篇文章以细腻的笔触描绘了钱塘江大潮的壮观景象，展现了自然景观的雄伟与壮丽。以下为原文及翻译：

原文：

浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。

翻译：

The tide of the Qiantang River is a magnificent sight in the world. It reaches its peak between the 15th and 18th day of the eighth lunar month. When it emerges from the sea gate, it looks like a silver thread; as it approaches closer, it becomes an immense wall of jade and snow that stretches to the horizon, roaring like thunder, shaking and spraying water, swallowing the sky and washing the sun, with an extremely powerful momentum.

以上就是《观潮》的原文及其翻译。这篇文章不仅记录了自然界的奇观，同时也表达了古人对大自然的敬畏之情。通过这样的文字描述，我们仿佛能够身临其境地感受到那震撼人心的潮汐力量。