【请问罪不容诛 这个词中,容 是什么意思】“罪不容诛”是一个常见的成语,常用于形容一个人的罪行极其严重,以至于即使处以死刑也无法抵偿其罪过。这个成语在文学、新闻和日常交流中都较为常见,但其中的“容”字却常常被误解或忽略。
一、成语释义
“罪不容诛”出自《史记·秦始皇本纪》:“赵高曰:‘今陛下春秋高,法令多变,大臣未服,百姓未附,内有太子,外有诸侯,此天下之大忧也。’李斯曰:‘臣请得与太傅议之。’赵高曰:‘臣愿为陛下言之。’于是赵高说曰:‘臣闻汤武以匹夫而王天下,周公以一介之臣而辅成王,今陛下不察,欲以一介之臣而诛天下之罪人,是罪不容诛也。’”
从原文来看,“罪不容诛”意为“罪恶之深,连死都不足以赎其罪”。
二、“容”的含义解析
在“罪不容诛”中,“容”并不是“容纳”或“宽容”的意思,而是表示“可以、能够”的意思。
- 容:在这里是“允许、可以”的意思。
- 诛:意为“杀、惩罚”。
- 所以,“罪不容诛”可理解为“罪行之重,连杀都不能抵偿”。
三、总结对比
词语 | 含义 | 在成语中的具体解释 |
罪 | 罪行、罪过 | 指行为的严重性 |
不 | 否定副词 | 表示“不能、不允许” |
容 | 可以、允许 | 表示“能接受、能承受” |
诛 | 杀、惩罚 | 表示最严厉的刑罚 |
四、拓展说明
“罪不容诛”常用于强调某人的行为极端恶劣,甚至到了无法用任何手段来弥补的程度。例如:
- “他犯下的罪行,真是罪不容诛。”
- “这种行为简直罪不容诛,必须严惩。”
在使用时,要注意语境,避免误用或过度夸张。
五、结语
“罪不容诛”虽然听起来语气强烈,但其核心在于强调罪行的严重程度。“容”字在此并非指“容纳”,而是“可以、允许”的意思,整个成语表达的是“罪恶之深,连死都无法抵偿”的含义。
通过了解“容”的准确含义,我们可以更准确地理解和运用这一成语,避免误解和误用。