蓬荜生辉是一个汉语成语,读音为péng bì shēng huī,意为使寒门增添光辉,多用于谦辞,表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画等而使自己感到非常荣幸。 该成语出自元·秦简夫《剪发待宾》:“贵脚踏于贱地,蓬荜生光。” 其中“蓬荜”指蓬草和荆竹编的门,比喻穷人家住的房子。在现代汉语中,常用于社交场合,如邀请客人到家中时表示欢迎和谦逊,或收到他人赠送的礼物、字画时表示谢意。例如:“您大驾光临,真是蓬荜生辉。” 使用时需注意对象和场合,一般是对来访的客人或赠送礼物的人表示敬意。

【常见问题】
问题1:蓬荜生辉与蓬荜生光有什么区别?
回答1:蓬荜生辉和蓬荜生光意思相近,都表示使寒门增添光彩,但“蓬荜生辉”更为常用,而“蓬荜生光”较少见。两者都是谦辞,用法相同,但现代汉语中推荐使用“蓬荜生辉”。
问题2:蓬荜生辉可以用于形容自己吗?
回答2:蓬荜生辉通常用于他人来到自己家或赠送礼物时,表示对方给自己带来的荣耀,因此是用于自己的一种谦辞,例如“您的到来让我家蓬荜生辉”。不能用于形容别人家,因为那是谦辞。
问题3:蓬荜生辉的出处是什么?
回答3:蓬荜生辉的出处是元代秦简夫的杂剧《剪发待宾》,原文为“贵脚踏于贱地,蓬荜生光”。后来演变为“蓬荜生辉”,成为常用成语。
问题4:在正式场合如何正确使用蓬荜生辉?
回答4:在正式场合,如接待贵宾、致欢迎辞时,可以说“各位领导、嘉宾的到来,令我们蓬荜生辉”,表达谦逊和敬意。注意语气要诚恳,不可滥用。
问题5:蓬荜生辉中的“蓬荜”是什么意思?
回答5:“蓬荜”是“蓬门荜户”的简称,指用蓬草、荆竹编成的门,比喻贫寒之家。整个成语意为使贫寒之家增添光辉,体现了主人的谦逊。


