首页 > 精选知识 >

醉酒当歌人生几何的原文及翻译

2025-06-02 20:11:36

问题描述:

醉酒当歌人生几何的原文及翻译,跪求好心人,帮我度过难关!

最佳答案

推荐答案

2025-06-02 20:11:36

在中国古典文学中,有一句广为流传的诗句:“对酒当歌,人生几何。”这句诗出自东汉末年文学家曹操所作的《短歌行》。它不仅表达了诗人对人生的感慨,也反映了当时社会动荡不安、人生无常的背景。

原文如下:

对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。

慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。

翻译成现代汉语可以这样表述:

面对美酒应当高歌,人生短暂能有多少时日呢!就像早晨的露水一样转瞬即逝,过去的时光实在是太多可惜了。

慷慨激昂地歌唱,但内心的忧虑依然难以忘怀。用什么来排解这种忧愁呢?大概只有那杯中的美酒了吧。

这首诗通过饮酒和歌唱的方式,抒发了作者对于生命短暂、世事无常的深刻感悟。同时,“唯有杜康”一句更是巧妙地将酒作为情感寄托,既表现了古人借酒消愁的习惯,又赋予了诗歌更加丰富的内涵。

值得注意的是,在不同的历史时期,“对酒当歌”的含义可能会有所变化。然而无论如何演变,“人生几何”的追问始终贯穿其中,提醒着人们珍惜当下,活出属于自己的精彩人生。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。