【孤城遥望玉门关的译文?】“孤城遥望玉门关”出自唐代诗人王昌龄的《从军行》，原句为“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”。这句诗描绘了边塞的苍凉景象与将士的思乡之情。
2. 直接用原标题“孤城遥望玉门关的译文?”生成一篇原创的优质内容（+表格）
一、原文解析
“孤城遥望玉门关”是唐代诗人王昌龄《从军行》中的名句之一。整首诗通过描绘边塞的壮阔景色和战士的艰苦生活，表达了对国家的忠诚和对家乡的思念。
- “孤城”：指一座孤立无援的边塞城池。
- “遥望”：远远地眺望。
- “玉门关”：古代重要的军事要塞，位于今甘肃省敦煌市，是通往西域的重要关口。
整句的意思是：在遥远的地方，一座孤独的城池遥望着玉门关。
二、译文解释
| 原文 | 译文 | 意义 |
| 孤城 | 一座孤单的城 | 表示边塞的荒凉与孤立 |
| 遥望 | 远远地看 | 表达一种渴望或怀念的情绪 |
| 玉门关 | 玉门关 | 古代边防重地，象征边疆的遥远与险峻 |
三、诗句背景与情感
“孤城遥望玉门关”不仅是一句写景的句子，更蕴含着深沉的情感。它反映了戍边将士远离家乡、守卫边疆的艰辛，也表现了他们对和平生活的向往。
此句常被用来形容人在异乡、心向故土的情怀，具有强烈的画面感和情感共鸣。
四、总结
“孤城遥望玉门关”是唐代边塞诗中极具代表性的句子，通过对边塞环境的描写，展现了戍边将士的孤寂与坚守。其译文简洁明了，意蕴深远，是中华古典诗词中的经典之作。
如需进一步了解《从军行》全诗或相关历史背景，可继续查阅相关资料。
